Vláďův blok

aneb co budete ve slovníku špatně hledat

O tom, že bavit se na úřadě nebo s kámošem jsou dvě docela odlišné věci, nepochybuje nikdo z nás. O tom, že lidovou mluvu ve slovníku budete hledat jen velmi špatně, také není pochyb. Podobně jsem na tom i já při svém studijním pobytu ve Francii. Slang, lidová mluva, sporsťárny a vulgarizmy - francouzština je jich plná. Pár jsme se jich naučili i na intenzivním kurzu a další určit přijdou časem. Bude jich určitě na menší jazykovědný seriál:-)

Voilà, jdeme na to:

Pokračovat ve čtení "Français familier 1"

Po příspěvcích víceméně kecacích zařazuji jeden obrázkový. Je to víceméně kus mého výletu na Pech David, tematicky jednolitý a olišný od rozhledů po kraji. Chci vám ukázat, co tady roste na louce jako plevel. Jednak jsou to krásný kytičky a jednak je to něco docela jinýho než v české kotlině. Tak se koukejte. Jo a na konci jsem přidal obrázek maskovaného javoro-kaštanu. Jestli se mezi vámi najde někdo, kdo ho dokáže určit, tak mě velmi potěší, protože jméno toho stromu mi vrtá hlavou. Je tu všude, kolem kanálu, v parcích. Pokračovat ve čtení "Květena"

Abych měl další příspěvky, podělím se s vámi o to, čím se tady v Toulouse živím. Jestli mi to vydrží, tak vznikne taková studentská minikuchařka v množství právě pro jednoho člověka. Jak musí vypadat takový recept, který se tady objeví?

• musí být jednoduchý - musí se dát provést v jednom hrnci, jedné pánvičce, na dvouplotýnkovém vařiči, maximálně v troubě... prostě musí být proveditelný v kolejní kuchyňce
• musí být časově nenáročný - blokovat kuchyňku na čtyři hodiny není optimální
• musí být hlavně dobrý

Recept číslo jedna je spíš na rozjezd, vysvětlovat někomu, jak uvařit špagety, to snad ani nemusím. Ale pro formu a pro trochu pobavení... tady je:-)

Pokračovat ve čtení "Špagety - studentská klasika"

Dnes Vám přináším dalších pár drobností z Toulouse.
• Zjistil jsem, jak se jmenují Španělé.
• Větší pasáž věnuji kolům.
• A ještě pár dojmů z trhu.

Pravidelní čtenáři zjistili, že ze včerejška tu není žádný záznam. Není to náhoda, po prvotním přívalu zážitků mi pomalu začínají docházet. Pár nápadů ještě mám, ale musím s nimi šetřit, abyste si měli za týden o čem číst. Takže se nedivte, když některý den příspěvek nebude. Myslím, že se to časem rozvolní tak na jeden, dva za týden. Pokračovat ve čtení "Toulousiánské drobnosti číslo 2"

Po cestovatelských příspěvcích nadešel čas na příspěvek přízemní. O věcech, které sice postrádají lukrativitu, leč jsou nezbytné. Řeč bude o úklidu, mytí oken, sprchách a praní prádla. Pokračovat ve čtení "Čistota - půl zdraví"